[LYRICS] KAWASHIMA MAKIYO - 還是要說再見 (háishì yào shuō zàijiàn) - Still have to say goodbye

還是要說再見

作詞：于光中　作曲：譚建常  演唱: MAKIYO

On the 18th birthday, MAKIYO released his third new song plus a selection album "Goodbye 17 (再見17歲)", including the first unit drama [Dorm No. 4] as a heroine for the first time. This is the opening song in tv series Dorm No.4 called 還是要說再見 (háishì yào shuō zàijiàn).

還是要說再見　就算不情願　今天會因離別　更珍貴
我從不懷疑　有一天再見面　聽你說你的夢想都實現

你今天的眼睛　快讓我多看幾眼　在我寂寞的時候　能懷念
可是別擔心我　勇敢向前　因為你的祝福　會陪在我身邊
你發現的世界　我看得見　喔

不必太多的行李　需要的只是信念　每個陌生的邀請　都感謝
我不害怕說出　真的感覺　因為答應過你　永遠純真不變
我走過的世界　你會看見　喔

háishì yào shuō zàijiàn jiùsuàn bù qíngyuàn jīntiān huì yīn líbié gèng zhēnguì

wǒ cóng bù huáiyí yǒu yītiān zài jiànmiàn tīng nǐ shuō nǐ de mèngxiǎng dōu shíxiàn

nǐ jīntiān de yǎnjīng kuài ràng wǒ duō kàn jǐ yǎn zài wǒ jìmò de shíhòu néng huáiniàn

kěshì bié dānxīn wǒ yǒnggǎn xiàng qián yīnwèi nǐ de zhùfú huì péi zài wǒ shēnbiān

nǐ fāxiàn de shìjiè wǒ kàn dé jiàn ō

háishì yào shuō zàijiàn jiùsuàn bù qíngyuàn jīntiān huì yīn líbié gèng zhēnguì

wǒ cóng bù huáiyí yǒu yītiān zài jiànmiàn tīng nǐ shuō nǐ de mèngxiǎng dōu shíxiàn

bùbì tài duō de xínglǐ xūyào de zhǐshì xìnniàn měi gè mòshēng de yāoqǐng dōu gǎnxiè

wǒ bù hàipà shuō chū zhēn de gǎnjué yīnwèi dāyìngguò nǐ yǒngyuǎn chúnzhēn bù biàn

wǒ zǒuguò de shìjiè nǐ huì kànjiàn ō

háishì yào shuō zàijiàn jiùsuàn bù qíngyuàn jīntiān huì yīn líbié gèng zhēnguì

wǒ cóng bù huáiyí yǒu yītiān zài jiànmiàn tīng nǐ shuō nǐ de mèngxiǎng dōu shíxiàn

háishì yào shuō zàijiàn jiùsuàn bù qíngyuàn jīntiān huì yīn líbié gèng zhēnguì

wǒ cóng bù huáiyí yǒu yītiān zài jiànmiàn tīng nǐ shuō nǐ de mèngxiǎng dōu shíxiàn

wǒ cóng bù huáiyí yǒu yītiān zài jiànmiàn tīng nǐ shuō nǐ de mèngxiǎng dōu shíxiàn

I still have to say goodbye even reluctantly today will be more precious because of parting

I never doubt see you again one day  I heard you say that your dreams have come true

Your eyes today let me see a few more eyes when I was lonely can miss

But don’t worry about me Be brave to move forward, Because of your blessings

The world you discovered I can see it Oh~

You don’t need too much luggage. All you need is faith. Thank you for every strange invitation.

I'm not afraid to say Really feels Because I promised you Innocence will never change

The world I have walked through you will see oh~